domingo, 27 de septiembre de 2015

Muyuchiy, danza de armonización

Carlos de la Torre

La danza tiene un rol principal en las culturas nativas de América no sólo en las festividades sociales sino también en las actividades religiosas. Hasta la época presente las comunidades rurales que visitan a los grandes santuarios lo hacen acompañando a un grupo de danzantes. Esto se ve en la peregrinación al santuario de Qoyllur Riti en Cusco, o en la fiesta de la Mamacha Candelaria en Puno.

El Muyuchiy sería una danza de armonización, con uno mismo y con el resto de la gran familia de Allpa Mama. La palabra proviene de la lengua Runa Simi, está vinculada con el verbo Muyuy, que se traduce como “Girar, voltearse”. En cambio, el sufijo “chi” se usa para indicar una situación de “causa o permiso”. (Clodoaldo Soto 1993). Entonces el significado de Muyuchiy se podría entender como “la habilidad o arte de girar, de dar vueltas con el cuerpo”.

Ver artículo completo aquí



No hay comentarios:

Publicar un comentario